🌟 -어 내다

1. 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.

1. -EO NAEDA: An expression used to indicate that one finally accomplishes the act mentioned in the preceding statement by oneself.

🗣️ Usage Example:

꾸준한 노력은 기적을 만들어 낸다.
Steady effort produces miracles.
나는 아내의 헌신으로 난치병을 이겨 내고 일상으로 돌아올 수 있었다.
I was able to overcome the incurable disease with my wife's devotion and return to my daily routine.
승규는 자리에 앉은 뒤 얼마 지나지 않아 책 한 권을 거뜬히 읽어 냈다.
Not long after he sat down, seung-gyu read a book without hesitation.
♔ 손에 접착제가 묻었는데 어떻게 떼어 내지?
You got glue on your hands. how do you take them off?
♕ 식용유 같은 기름으로 불려서 닦아 내야 한다던데?
I heard you have to wipe it off with oil like cooking oil.

Reference Word
Reference Word

-어 내다: -eo naeda,てしまう。ぬく。とげる【遂げる】,,,,,xong, được,...จนได้, ...มาจนได้, ในที่สุดก็...จนได้,menghasilkan, mengatasi,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄴㄷ: Initial sound -어 내다

ㅇㄴㄷ ( 아니다 ) : 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ Adjective
🌏 NOT: Used to negate a fact or statement.
ㅇㄴㄷ ( 어느덧 ) : 모르고 있는 동안에 벌써. ☆☆ Adverb
🌏 ALREADY; SO SOON: Very early while one does not notice.
ㅇㄴㄷ ( 일내다 ) : 사고나 문제를 일으키다. Verb
🌏 PROVOKE A PROBLEM; GIVE RISE TO SOME TROUBLE: To cause an accident or trouble.
ㅇㄴㄷ ( 열나다 ) : 몸에서 열이 생기다. Verb
🌏 DEVELOP A FEVER; BECOME FEVERISH; RUN A FEVER: To come to have a fever.

💕Start 어내다 🌾End

Start 어

어 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Language (160) • Ordering food (132) • Housework (48) • Expressing date (59) • Dating and getting married (19) • Using public institutions (post office) (8) • Social system (81) • Weather and season (101) • Describing food (78) • Performance & appreciation (8) • Describing personality (365) • Making a phone call (15) • Pop culture (82) • The arts (23) • Social issues (67) • Education (151) • Using a pharmacy (10) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Marriage and love (28) • Describing physical features (97) • Describing clothes (110) • Directions (20) • Cultural differences (47) • Law (42) • Introducing (introducing oneself) (52) • Watching a movie (105) • Economics and business administration (273) • Travel (98) • Making a promise (4) • Life in Korea (16)